2020/07/11 21:38

 

 

😊

---

ショーケースおわりっ

ひいだよ🍓

ちゅーーー😗


画面越しだったけど
WIZ*ONEの声援聞こえてたよ📣🗣❣️


本当にありがとう〜😊


今回はウェルカムの
日本語バージョンもやったんだけど
これひいが和訳したよ〜😆


アルバムに収録されてないから
話す機会なかったけど🗣💭


メリーゴーランドもまたできて
嬉しかったなあ🎠


トークのときも
みんな日本語上手だったよね😳


ひいももっと頑張らないとって思った👶🏻






ミンジュの「ブラウニーのねっとり感」って
ひいが教えたんだけど表現あってるよね？笑


濃厚なチョコの感じ！！


韓国語では「꾸덕하다」っていうんだけど…

「しっとり」かなとも思ったけど
それは「촉촉하다」だから。。


韓国語詳しい人教えて😭😭😭



ではまたっ




쇼케이스 끝!!
어땠어~???

나 너무 재밌었고 빨리 실제로 보고 싶어졌어ㅜ

그리고 웰컴 일본어 버전
내가 번역했어!!

TMIㅎㅎㅎ

아무튼!!
좋은 추억이 더 생겼다><

내일은 쇼룸!!

내일 봐~👋🏻

ばいばーい👋🏻

ひいまる🥟